| Contact du générateur de fumée | | | | | |
| Bruit.loco.vap. | | | | | |
| Sifflet de locomotive | | | | | |
| Commde directe | | | | | |
| Grincement de frein désactivé | | | | | |
| Pompe à air | | | | | |
| Sifflet de manœuvre | | | | | |
| Echappement de la vapeur | | | | | |
| Cloche | | | | | |
| Pelletage du charbon | | | | | |
| Grille à secousses | | | | | |
| Injecteur |
| Contact du générateur de fumée | | | | | |
| Bruit.loco.vap. | | | | | |
| Sifflet de locomotive | | | | | |
| Commde directe | | | | | |
| Grincement de frein désactivé | | | | | |
| Pompe à air | | | | | |
| Sifflet de manœuvre | | | | | |
| Echappement de la vapeur | | | | | |
| Cloche | | | | | |
| Pelletage du charbon | | | | | |
| Grille à secousses | | | | | |
| Injecteur |